Der Teich hat ja sicherlich einen Abfluss, der wiederum letztendlich in der Elbe landet.
Ich denke mal Buxtehude ist aufgrund seiner Lage als Aalabwanderungsort durchaus geeignet, wenn du die Fische aus dem Rheinthal in einen hochgelegenen Schwarzwaldteich setzen würdest (nur als Bsp.), würde es mglw. keiner wieder lebend runter schaffen.
Eine moralische Reinwaschung kann ich Dir nicht anbieten, das musst Du mit Dir selber ausmachen, finde persönlich Deine Verfahrensweise aber OK.
Der Aalbwirtschaftungsplan für die Elbe prognostiziert bei einem Wegfall der Besetzung von Aalen durch Angler und Fischer sogar einen kompletten Zusammenbruch der Blankaalabwanderung und der Besatz ist in deren Augen maßgeblich für ein funktionierendes Wiederaufpäppelungsprogramm, ein Entnahmeverbot durch Fischer und Angler wäre somit eher kontraproduktiv, da sie dann auch nicht besetzen würden und dann der Staat (wer auch immer) die kompletten Kosten selber schultern müsste.
Wir Angler werfen immerhin für ein paar Milliönchen Aale in unsere Gewässer.
... schön wäre es jedoch, wenn wir Sie nur in Gewässer mit Abwanderungsmöglichkeit setzen würden!!!
Gruß Marco