Norwegisch für Anfänger

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Ein paar Fragewörter:

hvem - wer/ wen/ was - wem

hva - was - wah

hvilken - welcher/ -en/ -em - wilken

hvilket - welches/ -em - wilket

hvor - wo - wur

hvor (-hen) - wohin -wur (hen)

hvor - wie (vor Adjektiven, Adverben) - wur

hvordan - wie - wurdan

hvorfor - warum - wurfor

når - wann - noor

finnes det - gibt es - finnäß dä


Beispielsätze:

Hva koster det? - Was kostet das? - Wah koßter dä?

Hvor mye blir det? - Wieviel macht das? - Wur müüe bliir dä?

Når kommer du? - Wann kommst du? - Noor kommer dü?

Hvem er det? - Wer ist das? - Wem er dä?

Hva sier du? - Was sagst du? - Wah sier dü?

I hvilket hus? - In welchem Haus? - I wilket hüs? #h

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Personalpronomen:

jeg - ich - jai

du - du - dü

han - er - han

hun - sie - hün

vi - wir -vie

dere - ihr - deere

de - sie - die #h

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Sachdienliche Mitarbeit ist ausgesprochen erwünscht. #h

 

[Andreas 25]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hi Bernd, wenn du mal ein paar Sachen zum einkaufen in Norge einstellen würdest wäre schön.
Sprich Butter, Quark, Buttermilch................. und so weiter

#h Andreas

 

[dacor]

AW: Norwegisch für Anfänger

quark kannste vergessen, das gibts hier sowieso nciht.
heisst aber "kvarg"

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!


Einige Lebensmittel


Butter – smør – ßmör

Buttermilch – kjernemelk – chernemelg

Ei – Egg - ägg

Eis – is – iiß

Honig – Honning – honning

Käse – Ost - uußt

Kuchen – Kake - kaake

Pfeffer – Pepper - päpper

Weißbrot - Hvetebrød – weetebröö

Salz – Salt – ßalt

Zucker – sukker - ßukker

Schwarzbrot – grovbrød, rugbrød – groowbrøø, råggbrøø

Brötchen – rundstykker – rünnßtükker

Milch – Melk,mjølk,lettmjølk – melg, mjöölg, lettmjöölg

Saure Sahne – Rømme – Röömme

Süße Sahne – Fløte – flöötte


Ich / wir wollen gerne haben... – Jeg / vi vil gjerne ha... – Jai/ wii will järne ha... #h

 

[Jirko]

AW: Norwegisch für Anfänger

hallo boardies #h

habe mal im ersten post von unserem berndl das bis dato hier gepostete zusammengefasst > klickklick... wir hoffen, daß wir das thema hier noch um einiges erweitern werden und bitten euch um reichlichst input... besten dank dafür im voraus #6

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Heute was grammatisches... #t

Substantive können in bestimmter und unbestimmter Form stehen.

Wie im Deutschen unterscheidet man Männlich/ Maskulin, Weiblich/ Feminin

und Sächlich/ Neutrum.

Der bestimmte Artikel ist kein eigenes Wort, sondern eine Endung.


Den unbestimmten Artikel gibt es nur in der Einzahl.

en - ein - für männliche Substantive

en oder ei - ein - für weiblichliche Substantive

et - ein - für sächliche Substantive


Beispiele dazu findet ihr hier. #h

 

[Nordmann1]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hei,alle sammen-Hallo alle zusammen!

Bernd legt ja richtig los,ich schäme mich fast schon,dass ich mich noch nicht dazu gemeldet habe.Mein Sohn will sich dieses Wochenende noch ins Eheglück stürzen und wenig später muss ich endlich wieder til Norge.
Deshalb mal ganz kurz was zum Auto.

bil -biel Auto
starter-Anlasser
batteri-???
blinklys-blinklüs Blinker
bremse???
bremsepedal-bremspedal
pakning Dichtung
diesel
reservedel Ersatzteil
gir-gier Gang ,Getriebe
gaspedal
kabel
kilerem Keilriemen
kjøler chöler Kühler
ventil

Ich denke Norwegisch kann auch manchmal einfach sein,zumindest um im Urlaub ,bei kleinen Problemen klar zu kommen.
Ich wünsche mir sehr ,dass dieses Thema nicht einschläft.
Zu Norwegen gehört nicht nur Angeln ,ich denke die Sprache ist auch wichtig.Wenn man sich damit etwas beschäftigt kanns richtig Spass machen und die Norweger wissen das zu schätzen!
Hei ,so lenge-bis bald!#h

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Heute ein paar wichtige Verhältniswörter:

av - ab - af

bak - hinter - baak

blant - unter - blaant

etter - nach - ätter

for - für - for

fra - von - fraa

før - vor - för

gjennom - durch - jännom

hos - bei - hoss

i - in - ii

langs - längs - langß

med - mit - mee

mellom - zwischen - mällom

mot - gegen - muut

nær - nahe von - näär

om - um, über (Thema) - omm

omkring - um herum - omkring

over - über - uwer

på - auf - poo

rundt - um herum - rünn

siden - seit - ßiiden

til - zu, nach - till

unna - weg von - ünna

under - unter, während - ünner

ut - aus - üt

uten - ohne - üten

ved - neben - wee

 

[Heuxs]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hi Bernd und Nordmann1

Was issen bei Euch in der Ecke los......wird das zur Amtssprache? :k
Schaden kanns auf alle Fälle nicht.

Gruß Wolfgang

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo Wolfi!

a) nächster Urlaub steht bevor

b) auffrischen und wiederholen von gelernten

c) macht Spaß... #h


PS: Nordmann1 und ich mailen fast nur noch in der Sprache...

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Weiter geht es mit ein paar Bindewörtern.


at - dass - att

bare - wenn nur - baare

både... og - sowohl... und - boode... o

da - als - da

der - wo - dær

eller - oder - äller

enda - obwohl - ändaa

enn - (mehr) als - änn

enten... eller - entweder... oder - änten... äller

etter at - nachdem - ätter att

fordi - weil - forrdii

før - bevor - förr

hvis - wenn - wiss

dersom - falls - därßomm

jo... desto - je... desto - ju... däßtu

men - aber - männ

mens - während - mänß

når - wann - noor

og - und - o

om - ob, wenn - omm

siden - seit - ßiiden

skjønt - obwohl - schönnt

som - der,die, das, wie - ßomm

så at - so dass - ßoo att

slikk at - so dass - schlikk att #h

 

[fjord-dusty]

AW: Norwegisch für Anfänger

quark kannste vergessen, das gibts hier sowieso nciht.
heisst aber "kvarg"

Stimmt so nicht ganz, gibt es mittlerweile durchaus. Von Tine (klar, von wem auch sonst? ), wird unter der Bezeichung "Kesam" verkauft. "Kvarg" steht nur ganz winzig auf der Becherseite. Heute hab ich beim Einkaufen sogar Vanillequark gesehen... :g

Zur Buttermilch: "Kjernemelk" habe ich noch nirgends gesehen, halte aber die ueberall erhæltliche "Kultur Melk" fuer so ziemlich das gleiche. Vielleicht sollte man noch einen Extrathread aufmachen: "Einkaufen in Norge"? |supergri

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Gestern und heute habe ich meine norw. SIM Card hier in D aufgeladen.

Ansagetext in norwegisch und dann Zahlen eingeben / Zahlen werden zur

Kontrolle wiederholt/ Guthabenansage.

In Anhang findet ihr einiges zu Zahlen,

welche man immer gebrauchen kann. #h

 

[Nordmann1]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hei Heuxs,
Eine Fremdsprache ist absolut geil ,wenn man sich etwas damit beschäftigt,vorallem noch wenns norwegisch ist und man noch dazu fischen kann.
Ich staune wie Bernd das alles verarbeitet hat#6

Wir hatten vor Kurzen eine kleine Party von N-Kursteilnehmern,nebst Lehrerin und ihren norw. Freund.
Was denkste ,was das für eine Motivation war.
Solltest Du auch mal probieren!
Hei ,so lenge#h

 

[ostfriesengerd]

AW: Norwegisch für Anfänger

Bei bil: Zündkerze - tennplugg = tennplük
Zündschlüssel - tenningsnøkkel= tenningsnökkel
Autoreifen - bildekk
Autostrasse - bilvei
Autoverkehr - biltrafikk
Autovermietung - bilutleie
Autozuebhör - bilutstyr

 

[Kunze]

AW: Norwegisch für Anfänger

Hallo!

Wer seine Sprachkenntnisse vertiefen und ausbauen möchte, kann hier mal klicken.

Übersichtlich,einfach erklärt und es macht Spaß.

Das Richtige für die etwas dunklere Jahreszeit.

Der Link/ Tipp stammt von Boardie RIBI - einer unserer Mitstreiter beim

Norwegisch Kurs der VHS. :m #h

 

[Torsk]

AW: Norwegisch für Anfänger

Feine Sache !

 

[ReneSL]

AW: Norwegisch für Anfänger

Moin Moin
Bernd ,schöne Seite #6 #6 #6

Gruß Rene SL :g