Wenn man die genauen Ursachen nicht kennt, hat man ein echtes Problem. Man weis einfach nicht, ob das Problem nicht immer wieder kommt.
Es gibt eine deftige Chemiekeule, die Nitrat und Nitrit binden kann. Allerdings führt der Einsatz der Chemikalien dazu, daß erst recht ncihts mehr in dem Teich überleben kann. Zudem ist der Einsatz nicht ganz billig und wird vor allen Dingen von der Unteren Naturschutzbehörde verboten werden.
Die einzige Möglichkeit die ihr habt, ist den Sauerstoffgehalt zu erhöhen. Da reicht allerdings ein einmaliger und wohl auch zeitlich kurzer Einsatz der Feuerwehrpumpen nicht aus. Ihr solltet die Möglichkeit ausloten, ob ihr Euch irgendwo günstig Pumpem kaufen oder auch leihen könnt. Wenn diese längere Zeit, ich kalkuliere mal grob, da ich den örtlichen gegebenheiten nicht kenne, mit 2 Wochen bei einem Einsatz von 2-3 Pumpen. Wichtig ist dabei, daß der Eintrittsort des Wasser alle 2 Tage verlegt wird.
Versucht aber unbedingt weiter, die Ursache zu finden.