Deine Idee ist gut, aber du solltest da nix selber mischen, sondern eine passende Mische kaufen. In diese Richtung.
- Epoxy ist nur für Löcher, ohne Bruch.
- Wenn du Abbruch hast, dann vorher mit Reparaturmasse bei.
- Wenn du eine großflächige Stelle hast, mit mehreren ausgerissenen Bohrlöchern in Reihe, die aber nicht tief ist, dann die ausgenudelten Bohrlöcher mit Epoxy füllen und einen Streifen Naturkautschuk-Boden schneiden (irgendwo Reste kaufen, keine Synthese, nur Naturkautschuk, 60-70€ der QM), in den Streifen Löcher via X-Schnitte in die Mitte, passend zu den Bohrlöchern, den Streifen dann in die brösilge Fläche mit rein fixieren, dann mit deinem Gips mit in Wand einarbeiten. Wenn du das Geländer dann später wieder anbringst, wirkt der in die Wand mit eingearbeitet Streifen wie eine Schiene und Puffer, der etwaige Punktlast am Geländer puffert, so dass dir das Teil nicht demnächst gleich wieder wieder ausreisst.
Geht also. Ist nur leider teuer. Bodenleger, Fliesen, Estrich, etc,falls du Leute in solchen Gewerken kennst, die sollten sowas haben.